|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：it was found,upon examination,that nearly 20% of the packages had been broken,obviously attributed to improper packing.our only resource,in consequence,was to have them repacked before delivering to our customers,which inevirably resulted in extra expenses amounting to US$650.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
it was found,upon examination,that nearly 20% of the packages had been broken,obviously attributed to improper packing.our only resource,in consequence,was to have them repacked before delivering to our customers,which inevirably resulted in extra expenses amounting to US$650.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人们发现，经审查，近20％的包已经被打破，显然不当packing.our唯一的资源，因此，他们提供给我们的客户，其中inevirably导致的额外开支达之前重新包装650美元。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们发现,在考试,有近20%的软件包已经被破坏了,显然是由于不适当包装.我们唯一的资源,因此,将他们重新包装提供之前向我们的客户提供inevirably造成的额外开支的数额为650 000美元。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它被发现了，在考试，几乎20%包裹是残破的，明显地归因于仅不正当的packing.our资源，在后果，是让他们在交付被重新包装到我们的顾客之前， inevirably导致共计US$650的额外费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它被发现，经审查将近 20%的软件包已经打破，显然归咎于不当 packing.our 唯一的资源，因此，是将它们之前向我们的客户，其中 inevirably 导致美国 650 元的额外开支提供保税仓。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人们发现，经审查，近20％的包已经被打破，显然不当packing.our唯一的资源，因此，他们提供给我们的客户，其中inevirably导致的额外开支达之前重新包装650美元。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
