|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：35.2 Waivers by COMPANY of any breach or non-observance by CONTRACTOR of any of the terms and conditions of this CONTRACT shall not constitute or be construed as a waiver of any succeeding breach or non-observance of the same or any other term or condition.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
35.2 Waivers by COMPANY of any breach or non-observance by CONTRACTOR of any of the terms and conditions of this CONTRACT shall not constitute or be construed as a waiver of any succeeding breach or non-observance of the same or any other term or condition.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
35.2*豁免的公司的任何违反或不遵守的承包商的任何本合同的条款和条件不应构成或将解释为放弃任何成功的违反或不遵守的同一或任何其他条款或条件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
35.2 放弃由任何突破口COMPANY或不遵守由的CONTRACTOR任何这个合同的期限和条件不会构成也不会被解释，因为任何成功的突破口同样的放弃或不遵守或其他期限或者状况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
35.2 豁免公司的任何违反或不遵守由承建商的任何条款和条件的这份合同并不构成或不得解释为豁免任何后继违反或不遵守相同或任何其它条款或条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
