|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We request you to give us an opportunity to serve your esteemed organization by including us in your vendors list. We do understand that you will be having your respective vendors who will be there for all your needs. All we request you is to give us an opportunity to be a part among your preferred vendors.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We request you to give us an opportunity to serve your esteemed organization by including us in your vendors list. We do understand that you will be having your respective vendors who will be there for all your needs. All we request you is to give us an opportunity to be a part among your preferred vendors.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们请求您给我们服务的机会，我们在您的供应商名单，包括贵组织。我们明白，你将有各自的厂商将您的所有需求。所有我们请求您给我们一个机会，是您的首选供应商之间的部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们请你给我们一个机会,为贵组织的供应商名单中包括我们在你。 我们也明白,你会有你销售者将有各自为您所有的需要。 所有我们要求您是给我们一个机会,有一部分在您的首选供应商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们请求您提供我们机会通过包括我们服务您的被推崇的组织在您的供营商名单。 我们了解您有将在那里为所有您的需要的您的各自供营商。 我们请求您的所有是提供我们机会是一个部分在您首选的供营商之中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们要求您给我们一个机会，为你尊敬的组织服务的供应商列表中包括美国。我们明白你将会有你各自的供应商将随时为您的所有需求。我们都要求你要给我们一个属于您的首选供应商之间的机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
