当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:F.货物发出后,即刻通知买方的发运通知(注明船名、装运港、装船日期、目的港、预计到港日期)1份(ANDRITZ供货的设备);是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
F.货物发出后,即刻通知买方的发运通知(注明船名、装运港、装船日期、目的港、预计到港日期)1份(ANDRITZ供货的设备);
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Immédiatement après l'avoir F . marchandises expédiées avis à l'acheteur de préavis (indiquer le nom du navire, le port d'embarquement, la date d'expédition, effet, il est prévu que par le Hong Kong Hong Kong ) date 1 copie (ANDRITZ fournisseurs d'équipement);
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Après que la cargaison de F. ait envoyé, informe immédiatement l'acheteur la notification d'expédition dehors (nom de bateau d'indication, port, date d'expédition, port de destination, pour estimer la date gauche) 1 (les marchandises d'ANDRITZ fournissent l'équipement) ;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
F. après les marchandises, aviser immédiatement l'avis d'expédition acheteur (indiquant le nom du navire, le port d'envoi, date d'expédition, le port de destination, la date d'arrivée estimée) 1 (fourniture de matériel ANDRITZ) ;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
F. cargaison est émise, en aviser immédiatement l'acheteur de l'avis d'expédition (préciser nom, port d'embarquement, la date d'expédition, la destination, la date d'arrivée prévue) 1 (ANDRITZ fourni des équipements);
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭