求翻译：C、卖方的协作制造商（ANDRITZ）国家有关当局出具的有效的出口许可证的影印件或卖方的协作制造商（ANDRITZ）出具的不需要出口许可证的声明正本1 份副本2 份。是什么意思？

null

C manufacturer, the seller of collaboration (ANDRITZ) relevant authorities of the State of a valid export permit photocopies of the manufacturer or vendor of collaboration (ANDRITZ) is not required for export permits are the 1 copies of statement 2.

C, seller's cooperation manufacturer (ANDRITZ) country proper authorities writing up effective the export license the copy or seller's cooperation manufacturer (ANDRITZ) writing up does not need the export license statement principal edition 1 transcription 2.

C, seller collaborative manufacturer (ANDRITZ) competent national authorities copies of the valid export permit issued by the collaboration of manufacturer or the seller (ANDRITZ) statement that does not require an export license issued by the original 1 2 copy.

C, the seller collaboration manufacturer (ANDRITZ) national authorities a valid export license issued by a photocopy of the manufacturer or seller of collaboration (ANDRITZ) does not require an export license issued by the declaration 2 copies of the original 1.