|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A.1份由卖方银行开立的，以买方为受益人的，金额为合同总价的10%的不可撤销的银行保函（预付款保函）；是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A.1份由卖方银行开立的，以买方为受益人的，金额为合同总价的10%的不可撤销的银行保函（预付款保函）；
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
A.1 banques ont été ouverts par le vendeur à l'acheteur tant que le bénéficiaire, le montant de 10% du prix total du contrat d'une garantie bancaire irrévocable (garantie de paiement d'avance);
|
|
2013-05-23 12:23:18
A1 établi par le vendeur à l'acheteur, la Banque pour le bénéfice du prix total du contrat et le montant de 10 % de la Banque irrévocable lettre de lettres de garantie (paiement à l'avance);
|
|
2013-05-23 12:24:58
La part A.1 élabore par la banque de vendeur, acheteur de prise comme bénéficiaire, quantité pour le prix 10% de total de contrat ne peut pas être lettre d'aval de banque supprimée (lettre d'aval de paiement avançée) ;
|
|
2013-05-23 12:26:38
Banque A.1 ouverte par le vendeur, par l'acheteur en faveur du prix du contrat de la lettre de banque irrévocable de 10 % de la garantie (garantie de paiement préalable) ;
|
|
2013-05-23 12:28:18
A.1 banques ont été ouverts par le vendeur à l'acheteur tant que le bénéficiaire, le montant de 10% du prix total du contrat d'une garantie bancaire irrévocable (garantie de paiement d'avance);
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
