当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不如这样,我们双方各让一步。贵公司承担在发生犯罪事件时承担30%的责任。不知贵公司意下如何。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不如这样,我们双方各让一步。贵公司承担在发生犯罪事件时承担30%的责任。不知贵公司意下如何。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As such, we both give and take. Take your time in the event of crime bear 30% of the responsibility. I do not know your company think of it.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Each of the two parties in this way, we might as well let the further. In the event the Company assume responsibility when incidents of crime by 30 per cent. What do not know your company.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Is inferior to this, our both sides let one step respectively.Your firm undertakes when has the crime event undertakes 30% responsibility.How doesn't know under your firm Italy.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Than this, we each make a step further. Your company take responsibility for 30% in case of crimes. I do not know how you think.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
As such, we both give and take. Take your time in the event of crime bear 30% of the responsibility. I do not know your company think of it.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭