|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A stout,middle-aged man,with enormous owl-eyed spectacles,was sitting somewhat drunk on the edge of a great table,staring with unsteady concentration at the shelves of books.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A stout,middle-aged man,with enormous owl-eyed spectacles,was sitting somewhat drunk on the edge of a great table,staring with unsteady concentration at the shelves of books.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
巨大的猫头鹰眼睛的眼镜，一个矮胖的中年男子，正坐在喝醉了，一定程度上有很大的表的边缘不稳定浓度盯着货架上的书籍。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一位胖、中年男子与巨大猫头鹰____________________潜眼镜是有点醉酒坐边缘的一大表、盯着不稳定与集中在书架上的书籍。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个壮健，中年人，与极大的猫头鹰被注视的眼镜，坐有些喝着蹭上一张伟大的桌，凝视以不平稳的集中书架子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
粗壮、 中年的男人，巨大的猫头鹰眼睛戴眼镜坐有点醉酒上边缘的一个很大的表，盯着非定常集中在书架上的书。
|
|
2013-05-23 12:28:18
巨大的猫头鹰眼睛的眼镜，一个矮胖的中年男子，正坐在喝醉了，一定程度上有很大的表的边缘不稳定浓度盯着货架上的书籍。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
