|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：农村给人一种淡然 安静 悠闲的生活的感觉 而大城市比较快的节奏有点让人急噪 烦闷 严重的时候还会生病是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
农村给人一种淡然 安静 悠闲的生活的感觉 而大城市比较快的节奏有点让人急噪 烦闷 严重的时候还会生病
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Giving a lightly relaxed quiet rural life and big city feel a little more fast paced Jizao people will get sick when severe boredom
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
But the countryside one kind of indifferent peaceful leisurely and carefree life feeling the big city quite quick rhythm a little lets human anxiously chirp worried serious time for the human also can fall ill
|
|
2013-05-23 12:26:38
Rural gives one the feeling of cool quiet and leisurely life and major cities faster pace was a bit of impatience boredom at the height of the sick
|
|
2013-05-23 12:28:18
Giving a lightly relaxed quiet rural life and big city feel a little more fast paced Jizao people will get sick when severe boredom
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
