|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3. The Proprietor gives an exclusive mandate to the Proprietor’s Representative, PK Agency, for the duration of this Agreement, to receive from the Publisher, following receipt of the corresponding invoice, in the name of and on behalf of the Proprietor, all payments due under this Agreement, all monies due under this 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3. The Proprietor gives an exclusive mandate to the Proprietor’s Representative, PK Agency, for the duration of this Agreement, to receive from the Publisher, following receipt of the corresponding invoice, in the name of and on behalf of the Proprietor, all payments due under this Agreement, all monies due under this
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3。东主提供了独家授权的所有者的代表，PK的机构，本协议的期限，从发布收到，收到相应的发票，代表所有者的名称，，所有款项根据本条例到期协议，因本协议项下所有款项应通过代理支付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.〃的东主提供一个专门任务的所有人的代表,PK机构的持续期这一协定,以接收从该出版社,在收到相应的发票,的名义及代其所有人、所有有关款项根据这项协议,所有款项根据本协定应支付因通过该代理人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3. 东主给一个专属命令东主的代表， PK代办处，为这个协议的期间，从出版者接受，跟随对应的发货票的收据，以的名义，并且代表东主，所有付款交付下面这个协议，所有金钱交付下面这个协议通过代理将是有偿的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.东主提供专属任务 PK 机构，本协议，以接收来自发布服务器收到相应的发票的名义并代表东主，所有付款后，持续时间为业主的代表说，根据这项协议，所有款项根据本协议须支付通过代理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
3。东主提供了独家授权的所有者的代表，PK的机构，本协议的期限，从发布收到，收到相应的发票，代表所有者的名称，，所有款项根据本条例到期协议，因本协议项下所有款项应通过代理支付。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
