|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He leaned back against the tree to take out his knife. Suddenly, without warning, a heavy mass of snow dropped down. His movement had shaken the young tree only a tiny bit. But it was enough to cause the branches of the tree to drop their heavy load. The man was shocked.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He leaned back against the tree to take out his knife. Suddenly, without warning, a heavy mass of snow dropped down. His movement had shaken the young tree only a tiny bit. But it was enough to cause the branches of the tree to drop their heavy load. The man was shocked.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他靠在树拿出他的刀子。突然，在没有警告的情况下，一个沉重的积雪质量下降。他的运动产生了动摇年轻的树只有一点点。但它足以引起树的分支，其沉重的负荷下降。该名男子被惊呆了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他仰身向后靠在树上进行他刀。 突然,在没有警告的情况下,大规模的重雪下降到了。 他的运动已经动摇了小树只有一小点。 但这是不足以造成的分支机构,减少他们树负荷沉重。 该名男子感到震惊。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他倾斜反对树去掉他的刀子。 突然，没有警告，投下的雪重的大量下来。 他的运动震动了年轻树仅微小的位。 但它是造成树的分支的足够投下他们的重载。 人被冲击了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他靠回树拿出刀子。突然间，不发出警告的雪重质量下降了。他的运动已经动摇幼树只有一点点。但这足以导致删除其重负荷树的分支。男子一惊。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他靠回树拿出刀子。突然间，不发出警告的雪重质量下降了。他的运动已经动摇幼树只有一点点。但这足以导致删除其重负荷树的分支。男子一惊。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
