|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the coming days, Indian corporate houses may borrow less through the ECB route despite RBI easing the overseas borrowing norms, as western banks are less willing to take positions in the emerging markets.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the coming days, Indian corporate houses may borrow less through the ECB route despite RBI easing the overseas borrowing norms, as western banks are less willing to take positions in the emerging markets.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在未来的日子里，印度企业房屋可能会通过欧洲央行路线借少打点尽管宽松的海外借贷规范，因为西方银行不太愿意在新兴市场采取的立场。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在未来的日子,印度公司所可借贷减少通过欧洲中央银行的路线尽管打点缓和的海外借贷准则,作为西方银行较不愿意采取立场的新兴市场。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在来日，因为西部银行是较不愿意接受职位在新兴市场上，印第安公司房子也许通过ECB路线借用较少尽管缓和国外借用的准则的RBI。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在未来的日子，印度公司的房子可以借少通过印度央行放宽海外借贷准则，尽管欧洲央行路由西方银行都不太愿意采取在新兴市场的立场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
