|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在他心中应该也有双重思想，只不过相比较温斯顿而言，更加极端与可怕。从某个层面言，这是个出色的思想警察，至始至终都是他的胜利。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在他心中应该也有双重思想，只不过相比较温斯顿而言，更加极端与可怕。从某个层面言，这是个出色的思想警察，至始至终都是他的胜利。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In his mind should have the dual ideas, but compared to Winston, the more extreme and terrible. Made from a certain level, this is a good thought police, are atop his victory.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In his heart, but should also have a dual thinking compared with Winston, more extreme and terrible. From a certain perspective, this is an excellent idea to Police that he was victorious.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Should also have the dual thought in his heart, compares Winston to say, extreme and fearful.From some stratification plane word, this is the splendid thought police, to the beginning to the end all is his victory.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Should also have a double thought in his heart, but compared to Winston, more intense and scary. Statements from one level, this is a brilliant thought police, was his victory to the beginning to the end.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In his mind should have the dual ideas, but compared to Winston, the more extreme and terrible. Made from a certain level, this is a good thought police, are atop his victory.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
