|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：起源于美国，自从出现了计算机和网络，这种无拘无束的生活和工作方式就诞生了，在当今网络时代，这种方式更是发展迅速。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
起源于美国，自从出现了计算机和网络，这种无拘无束的生活和工作方式就诞生了，在当今网络时代，这种方式更是发展迅速。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Originated in the United States, since the emergence of computers and networks, this unrestrained life and work was born, in today's Internet age, this approach is developing rapidly.
|
|
2013-05-23 12:23:18
originated with the United States, since there have been computers and networks, such a carefree way of life and work, and gave birth in the contemporary era of the Internet, such an approach is even more rapid development.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Origins in US, since appeared the computer and the network, this kind of unrestrained life and the working were born, in the network time, this way is now the development is rapid.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Originating from the United States, since there have been computers and networks, the freewheeling way of life and work was born in today's Internet age, which was developing rapidly.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Originated in the United States, since the emergence of computers and networks, this unrestrained life and work was born, in today's Internet age, this approach is developing rapidly.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
