求翻译：新西兰地震造成的严重破坏，使原本欲振乏力的经济受到重创，有可能阻抑增长。基督城在半年内二度遭受地震袭击，需要投入大笔资金进行重建。美国巨灾模拟公司(AIR Worldwide)对基督城重建开支的估算是115亿新西兰元。新西兰财长英格利希本月初表示，从10月到12月的这一季度中，经济可能出现些许萎缩。新西兰在2008年初开始经济陷入衰退，这种情况一直延至2009年中，当局过后设法提振经济，但显得乏力，国际评级机构穆迪的经济学家指出，这次的地震将给新西兰经济复苏构成另一阻力。是什么意思？

New Zealand earthquake caused serious damage to the original, Jin weak economy has been hit hard, there may be inhibition of growth. Christchurch in the second earthquake hit within six months, need to invest large sums of money for reconstruction. U.S. catastrophe modeling company (AIR Worldwide) c

New Zealand earthquake caused serious damage to the economy was originally intended to Bargh has dealt a heavy blow, and possible dampening growth. christchurch 2 degrees within the first half hit by the earthquake, a major commitment of funds for reconstruction. The United States (AIR Worldwide Cat

The New Zealand earthquake creates the serious destruction, causes to want to inspire the asthenia originally the economy to receive the heavy losses, has the possibility anti- to damp the growth.The Christ city two degrees suffers the earthquake in half year to attack, needs to invest the great fun

New Zealand earthquake caused severe damage, making lacking economic hit, possible inhibitory growth. Christchurch earthquake attacks within six months of the second, invested large sums of money needed for reconstruction. United States catastrophe simulation company (AIR Worldwide) to Christchurch

New Zealand earthquake caused severe damage, making lacking economic hit, possible inhibitory growth. Christchurch earthquake attacks within six months of the second, invested large sums of money needed for reconstruction. United States catastrophe simulation company (AIR Worldwide) to Christchurch