求翻译：最终,也是这个我出走后不肯回那个家,不肯受那套文明规矩的束缚,而要继续闯荡天下,开拓前进。这一个声音也是美国的灵魂的一种表述,是马克吐温捕捉住的时代的声音是什么意思？

Finally, is this that I refused to return after leaving home, refused to be bound set of rules of civilization, and to continue career in the world, pioneering spirit. This is the soul of a voice is an expression of the United States, is the era of Mark Twain's voice capture

Ultimately, it is also this after I ran away from home, they have refused to return the House refused to be bound by the rules, the set of civilized turbulent world, which will continue to forge ahead. It was the united states that one voice of the soul, is a representation of the Mark Twain capture

Finally, after also is this I leaves in a hurry is not willing to go that home, is not willing to receive that set of civilized custom the fetter, but must continue the wanderer world, the development advance.This sound also is US's soul one kind of indication, is time sound which Mark Twain catches

Eventually, after running away is that I refuse to back to the home, and would not be that bondage of civilized rules, and to continue to wander the world, advancing in a pioneering spirit. This sound is also United States of an expression of the soul, is Mark Twain captured live in the era of sound

Finally, is this that I refused to return after leaving home, refused to be bound set of rules of civilization, and to continue career in the world, pioneering spirit. This is the soul of a voice is an expression of the United States, is the era of Mark Twain's voice capture