求翻译：随着电子网络的发展，人们正在运用互联网做更多的事情，查询信息、浏览图像，甚至网上教育、网上购物等等，网络无疑为生活带来了很多的舒适与便捷。但是，一种现象不容忽视，那就是许多人特别是一些青年人因迷恋上网而无暇读书，有的人甚至片面地认为，上网可以代替读书。 　　笔者认为，上网不能代替读书。书籍所承载的知识是经过了沉思、积淀和深度加工的，有其在文化传承上不可替代的厚重与理性。是什么意思？

With the development of electronic networks, people are using the Internet to do more things, find information, view images, and even online education, online shopping, etc., the network will undoubtedly bring to life a lot of comfort and convenience. However, one should not be ignored, that is, man

正在翻译，请等待...

Along with electronic network development, the people are utilizing the Internet to handle more matters, inquires the information, the browsing image, even on the net educates, on the net shopping and so on, the networks have without doubt brought very many comfort and the convenience for the life.B

With the development of electronic networks, people are using the Internet to do more things, query information, browse images or even online education, online shopping, and so on, the network certainly generated a lot of comfort and convenience for your life. 　　However, the phenomenon should not be