求翻译：Part of this increase is accounted for by the creation of thirty “Polytechnics” which offer a wide range of courses leading to recognized qualifications.是什么意思？