当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:這是一個沒有花的城市,這裡的人很少看見花朵。女孩流浪到這個城市,懷裏抱著一束好看的花。這裡的人們非常好奇,對她的花又看又聞,人們讚歎著“多美的花啊”,她不知所措地對大家道謝。不管在哪裏,她都抱著那束花,上班時,下班時,圖書館看書時,買東西時,喂公園野貓時,甚至下雨時。可是,花開始慢慢凋謝了,1朵、2朵、3朵….9朵,然而只有第10朵依然開得燦爛,因為,這是一朵生長在她肩上不會凋零的花。沒有花朵能幫她隱藏這個秘密了。她開始害怕人們異樣的目光和竊竊私語,選擇了沉默與逃避。“看,她肩上長了一朵花,真奇怪啊。”她頓時覺得無地自容,慌忙地向家跑去。她把自己關在家裡,自卑失落狼狽委屈與不甘。所有的負面情緒向她襲來。她害怕別人當她是異類,可是她確是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
這是一個沒有花的城市,這裡的人很少看見花朵。女孩流浪到這個城市,懷裏抱著一束好看的花。這裡的人們非常好奇,對她的花又看又聞,人們讚歎著“多美的花啊”,她不知所措地對大家道謝。不管在哪裏,她都抱著那束花,上班時,下班時,圖書館看書時,買東西時,喂公園野貓時,甚至下雨時。可是,花開始慢慢凋謝了,1朵、2朵、3朵….9朵,然而只有第10朵依然開得燦爛,因為,這是一朵生長在她肩上不會凋零的花。沒有花朵能幫她隱藏這個秘密了。她開始害怕人們異樣的目光和竊竊私語,選擇了沉默與逃避。“看,她肩上長了一朵花,真奇怪啊。”她頓時覺得無地自容,慌忙地向家跑去。她把自己關在家裡,自卑失落狼狽委屈與不甘。所有的負面情緒向她襲來。她害怕別人當她是異類,可是她確
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This is a did not take the city, the people here seldom see flowers. Girls Street to this city, with about clung to a bouquet of flowers look. The people here very curious, for her flowers there is also heard, people 讚 歎 of "how beautiful flowers, ah, she at a loss to the people express thanks. No m
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This is a city with no flowers, people here rarely seen flowers. The girl wandered into the city, in her arms with a bouquet of beautiful flowers. People here are very curious, on her flower is seen and heard, people praised the "beautiful flower", she was at a loss to say thank you to everybody. No
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭