求翻译：expressed all the culture of china and American chinese culture which described by Amy tan's novel neither a truth nor chinese culture是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

expressed all the culture of china and American chinese culture which described by Amy tan's novel neither a truth nor chinese culture

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 表示所有中国的文化和美国的谭恩美的小说既不是真理，也没有中国文化的中国文化描述

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 表达了没有由Amy tan的小说描述真相和中国文化瓷的所有文化和美国中国文化

匿名	2013-05-23 12:26:38 表示所有文化的中国和美国的中国文化，由谭恩美小说描述，既不是真理，也不是中国文化

匿名	2013-05-23 12:28:18 null

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号