|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：they considered “the joy luck club”which had inherited and developed the foreign sensibility ，family relation and cultural collision of American Chinese Literature。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
they considered “the joy luck club”which had inherited and developed the foreign sensibility ，family relation and cultural collision of American Chinese Literature。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们认为“喜福会”继承和发展了国外的感受力，家庭关系和美籍华裔文学的文化的碰撞。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们认为「喜福会」,继承和发展了外国感性，family关系和文化碰撞的美籍华人literature。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们考虑了“继承了并且开发了美国中国文学外国感觉、家庭关系和文化碰撞的喜悦运气俱乐部”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们认为"喜福会"，有的继承与发展的外国敏感性，family 关系及文化碰撞的美国中国 Literature。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
