求翻译：the opening paragraph shows his ability to paint with detail,with color ,and even with the very shape and sound of sentences an atmospheric picture.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the opening paragraph shows his ability to paint with detail,with color ,and even with the very shape and sound of sentences an atmospheric picture.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 首段表明油漆与细节，色彩搭配，并与大气图片非常的形状和句子的声音，甚至他的能力。

匿名	2013-05-23 12:23:18 第一段表明他的能力,以详细漆有彩电,甚至非常形状和健全的大气情况的判决。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 第一段显示他画与细节、颜色、和即使有非常形状和句子的声音大气的能力。

匿名	2013-05-23 12:28:18 首段表明油漆与细节，色彩搭配，并与大气图片非常的形状和句子的声音，甚至他的能力。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号