当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:与世界上其他民族一样,古希腊上古时代的历史也都是以传说的方式保留在古代先民的记忆之中的,稍后又以史诗的形式在人们中间口耳相传。这种传说和史诗虽然不是真正的史学著作,但是它们保留了许多古代社会的历史事实,具有重要的史料价值,因此可以说它们已经具备了史学的某些功能和性质。它们直接孕育了古代希腊史学。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
与世界上其他民族一样,古希腊上古时代的历史也都是以传说的方式保留在古代先民的记忆之中的,稍后又以史诗的形式在人们中间口耳相传。这种传说和史诗虽然不是真正的史学著作,但是它们保留了许多古代社会的历史事实,具有重要的史料价值,因此可以说它们已经具备了史学的某些功能和性质。它们直接孕育了古代希腊史学。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Like other peoples the world, the history of ancient Greece in ancient times are also a way to keep the legendary ancestors of the ancient memories of the later epic form Youyi word of mouth among the people. This epic legends and historical works, though not real, but they retain many ancient histo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Like any other people in the world, ancient Greek antiquity the history of the legend is also a way to retain the memories of ancient people, and later they form among the men in the epic through word of mouth. This legend and epic, although it was not a real history book but they had retained many
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As with other ethnic groups in the world, ancient Greece ancient times history also are based on legends of the ancient remains in the memory of ancestors and later in the form of epic poetry in people's mouth in the middle. This though is not really a historical legends and epic works, historical f
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Like other peoples the world, the history of ancient Greece in ancient times are also a way to keep the legendary ancestors of the ancient memories of the later epic form Youyi word of mouth among the people. This epic legends and historical works, though not real, but they retain many ancient histo
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭