当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:《奥德赛》叙述伊大卡国王奥德修斯在攻陷特洛耶后归国途中十年漂泊的故事。它集中描写的只是这十年中最后一年零几十天的事情。奥德修斯受神明捉弄,归国途中在海上漂流了十年,到处遭难,最后受诸神怜悯始得归家。当奥德修斯流落异域时,伊大卡及邻国的贵族们欺其妻弱子幼。向其妻皮涅罗普求婚,迫她改嫁,皮涅罗普用尽了各种方法拖延。最后奥德修斯扮成乞丐归家,与其子杀尽求婚者,恢复了他在伊大卡的权力。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
《奥德赛》叙述伊大卡国王奥德修斯在攻陷特洛耶后归国途中十年漂泊的故事。它集中描写的只是这十年中最后一年零几十天的事情。奥德修斯受神明捉弄,归国途中在海上漂流了十年,到处遭难,最后受诸神怜悯始得归家。当奥德修斯流落异域时,伊大卡及邻国的贵族们欺其妻弱子幼。向其妻皮涅罗普求婚,迫她改嫁,皮涅罗普用尽了各种方法拖延。最后奥德修斯扮成乞丐归家,与其子杀尽求婚者,恢复了他在伊大卡的权力。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Odyssey," Odysseus in the king described the fall of the Iraqi kcal Troyer returned after ten years wandering the way the story. It focuses on the description of only one year in the last decade dozens of days of thing. Odysseus fun of by the gods, returned the way for a decade drifting in the sea,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Odyssey idai card described Odysseus, King was captured in the ad lohier 10 adrift on his way home after the story. It focuses on the story only the 10 last year and few in 10 days. Odysseus, on his way back to the gods, drifting in the Ocean--the 10 everywhere, was killed, and finally to put to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
"Odyssey"
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The Odyssey describes kcal King Odysseus returned after the capture of Verne Troyer decade wandering stories along the way. Description of it focuses only in the last ten years in the last year and dozens of day's events. Odysseus gods messing around, returned to drifting at sea en route for a decad
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭