|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国1.2亿有贷款需求的农户中，有近30%的农户因为缺乏抵押物或合格的担保人，而没有机会从金融机构获得贷款支持。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国1.2亿有贷款需求的农户中，有近30%的农户因为缺乏抵押物或合格的担保人，而没有机会从金融机构获得贷款支持。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
China has 120 million farmers in demand for loans, nearly 30 percent of households eligible because of lack of collateral or a guarantor, and no opportunity to obtain loans from financial institutions.
|
|
2013-05-23 12:23:18
China has 120 million farmers in loan demand, there are nearly 30 per cent of the farmers because lack of collateral or qualified surety did not have the opportunity to obtain loans from financial institutions.
|
|
2013-05-23 12:24:58
China 120,000,000 has in the loan demand peasant household, has the nearly 30% peasant household because of to lack the pawn or the qualified guarantor, but does not have the opportunity to obtain the loan support from the financial organ.
|
|
2013-05-23 12:26:38
China's 120 million loan demand of farmers, nearly 30% farmers because of the lack of collateral or a qualified guarantor, without the opportunity to obtain loans from financial institutions to support.
|
|
2013-05-23 12:28:18
China has 120 million farmers in demand for loans, nearly 30 percent of households eligible because of lack of collateral or a guarantor, and no opportunity to obtain loans from financial institutions.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
