|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After obtaining the name and address of your prospective business partent，your can contact him or her to establish your business relations。But before the conclusion of the first transaction，your are suggested making the necessary status inquiries，which means to get written information concerning the financial position，是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After obtaining the name and address of your prospective business partent，your can contact him or her to establish your business relations。But before the conclusion of the first transaction，your are suggested making the necessary status inquiries，which means to get written information concerning the financial position，
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
获得你的准业务partent的名称和地址后，你可以联系他或她建立业务关系，但第一笔交易结束前，你的建议作出必要的状态查询，这意味着，以获得有关的书面信息其他公司的财务状况，信用，信誉和业务方法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在获得姓名和地址的潜在的商业partent，your你可以联络他或她在结束前建立您的业务relations。but transaction，your是第一的建议作出必要的地位inquiries，which方法,令有关书面资料的金融position，credit，reputation，and业务方法的其他firms。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在获得您的预期事务姓名和地址以后partent，您的罐头与他或她联系建立您的业务关系。但在第一种交易的结论之前，您被建议做必要的状态查询，意味获得书面信息关于其他企业的财政状况、信用、名誉和营业方法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
获取名称和您未来的业务地址后，他 / 她建立您的业务 relations。 可以联系 partent，your但前第一次的 transaction，your 的结论，建议作出必要的地位 inquiries，which 意味着获得书面资料的其他 firms。 position，credit，reputation，and 金融业务方法
|
|
2013-05-23 12:28:18
获得你的准业务partent的名称和地址后，你可以联系他或她建立业务关系，但第一笔交易结束前，你的建议作出必要的状态查询，这意味着，以获得有关的书面信息其他公司的财务状况，信用，信誉和业务方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
