当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:第三个是家长和学生的选择越来越理性了。过去,中国的家长和学生看的是排名,现在家长对留学越来越懂,开始看大学的专业排名,看成绩的选择了,看未来就业的前景了。我们家长也逐渐成熟起来了。就是这么几个趋势。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
第三个是家长和学生的选择越来越理性了。过去,中国的家长和学生看的是排名,现在家长对留学越来越懂,开始看大学的专业排名,看成绩的选择了,看未来就业的前景了。我们家长也逐渐成熟起来了。就是这么几个趋势。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The third is the choice of parents and students a more rational. In the past, Chinese parents and students to see the rankings, now more and more parents of the students know, the University began to see the professional rankings, choose to see results, see the prospect of future employment. We pare
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The first 3 months of parents and students is increasingly rational choice. In the past, China is a ranking of parents and students to study abroad, and now parents are increasingly understand and start looking at university, and achievements of the professional rankings chose to look to the future
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Third was the guardian and student's choice more and more rationality.In the past, China's guardians and the student looked are the places, now the guardian more and more understands to the abroad study, starts to look the university the specialized place, looked the result the choice, looked at the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The third is selecting much more rational, parents and students. Past Chinese parents and students rank, now studying more and understand College professional start ranking, chose the scores to see future employment prospects it. Our parents are gradually mature. Is this trend.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The third is the choice of parents and students a more rational. In the past, Chinese parents and students to see the rankings, now more and more parents of the students know, the University began to see the professional rankings, choose to see results, see the prospect of future employment. We pare
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭