|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gradually, I came to realize that I couldn't hold onto the ideal of being perfect any longer. For one thing, I can never be perfect. In fact, no one can be perfect, For another thing, trying to avoid mistakes was limiting. In order to do so, I was avoiding trying new and different things.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gradually, I came to realize that I couldn't hold onto the ideal of being perfect any longer. For one thing, I can never be perfect. In fact, no one can be perfect, For another thing, trying to avoid mistakes was limiting. In order to do so, I was avoiding trying new and different things.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
渐渐地，我才明白，我不能守住理想的完美不再。对于一件事，我永远是完美的。事实上，没有人可以是完美的，对于另一件事，试图避免错误限制。为了做到这一点，我是避免尝试新的和不同的东西。
|
|
2013-05-23 12:23:18
逐渐地,我认识到,我不能进行任何再完善的理想。 其中之一就是,我绝不能完美。 事实上,没有人可以完美,另一方面,要努力避免错误是限制。 为了这样做,我是想避免新的和不同的东西。
|
|
2013-05-23 12:24:58
逐渐，我逐渐意识到我不可能举行理想是完善其中任一更长的。 首先，我不可以是完善的。 实际上，没人可以是完善的，对另一件事，设法避免差错限制。 为了做如此，我避免尝试新和不同的事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我逐渐认识到不能保住不再被完美的理想。首先，我绝不能完美。事实上，没有人能完美，再者，试图避免的错误有一定的局限性。为了这样做，我避免尝试新的、 不同的事物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
