|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When I was little girl growing up, my parents frequently warned me against making mistakes. They believed that as long as I did things slowly and carefully, and learned from others, there was no need for mistakes to be made. So when I did something wrong,I was often blamed for not careful enough, or for listening close是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When I was little girl growing up, my parents frequently warned me against making mistakes. They believed that as long as I did things slowly and carefully, and learned from others, there was no need for mistakes to be made. So when I did something wrong,I was often blamed for not careful enough, or for listening close
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当我还是小女孩长大了，我的父母经常告诫我犯错误。他们相信，只要像我一样的东西，慢慢地，仔细，并从他人的教训，有没有需要作出错误。所以，当我做错事的时候，我经常被指责为不够细心，认真地聆听，当有人告诉我。我长大成一个十几岁的孩子，总是搅得生活。我害怕即使最微小的错误，累是完美的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“在我小女童成长,我的父母经常提醒我对犯错。 他们认为,与我的一样长东西慢慢仔细阅读,和从其他,并没有需要为错误。 所以当我做错了,我经常被指责为不小心的话,或为仔细地听取当有人告诉我。 我少年成长那些一直破坏生命。 我恐怕更流畅的错误,累了,是完美的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我是%
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我长大的小女孩，我的父母经常警告我不要犯错误。他们认为，只要我做的事，慢慢地、 仔细地，并汲取别人，有没有必要作出错误。所以，当我做错了，我常常被指责为足够，不小心或倾听时，有人告诉我。我长成少女总是不安的生活。我害怕犯即使最微小的错误，累了，是完美的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
