求翻译：大学期间由于担任学生会的部长，曾联系青岛市47中学，建立合作关系，从青岛大学组织大学生前往中学，在课余时间开设各种课外知识课程，在此项目中，我主要负责与中学协商工作，在大学中安排学生会干事们招募大学生充当课外知识讲师。项目宣传以及其他工作由我和我的搭档共同完成。是什么意思？

As college students served as ministers, had contacted 47 schools Qingdao, a partnership organized by the University students from Qingdao to the school, after school programs offer a variety of extra-curricular knowledge, in this project, I am responsible for consultation with school work, arrangem

Because of the student body during university, contact the minister Qingdao City, 47 secondary schools, and establish cooperation relationship from Qingdao University organizations, in their spare time to the secondary schools students opened various extra-curricular knowledge courses in the project

University period as a result of assumption student association's minister, once related the Qingdao 47 middle schools, established the cooperation, organized the university student from Qingdao University to go to the middle school, opened each kind of extracurricular knowledge curriculum in after

During college because as the students ' Union Minister, contact the city of Qingdao 47 middle school, partnership, organization of University students went to secondary school from Qingdao University, offer various extracurricular knowledge courses in their spare time, in this project, I work mainl

As college students served as ministers, had contacted 47 schools Qingdao, a partnership organized by the University students from Qingdao to the school, after school programs offer a variety of extra-curricular knowledge, in this project, I am responsible for consultation with school work, arrangem