当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Promptly upon Seller exercising its option, Buyer shall notify Seller of an address for service of proceedings in the jurisdiction and the contact details of lawyers in the jurisdiction appointed to represent the other party.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Promptly upon Seller exercising its option, Buyer shall notify Seller of an address for service of proceedings in the jurisdiction and the contact details of lawyers in the jurisdiction appointed to represent the other party.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
,请立即行使其选择权卖方,买方应通知卖方的诉讼服务委任代表对方的司法管辖权的管辖和律师的详细联系地址。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
卖方在迅速行使其购股权,则买方的送达地址的通知卖方的法律程序的司法管辖权及联络资料的律师在本司法管辖权範围内获委任代表另一方。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
及时地在行使它的选择的卖主,买家在司法在任命的司法将通知一个服务地址的卖主行动和律师联络细节代表另一个党。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
后立即行使其期权的卖方、 买方须通知卖方的诉讼的司法管辖区的送达地址和委任代表另一方的司法管辖区的律师的联络资料。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
,请立即行使其选择权卖方,买方应通知卖方的诉讼服务委任代表对方的司法管辖权的管辖和律师的详细联系地址。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭