|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：echnology makes the world smaller! Now, the rapid security vehicles , vessels , aircraft and other modes of transport put our own footprints in almost all the parts of the earth . Through overseas telephone calls , peoples congratulate separated relatives of the thousands of miles , as in the ear .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
echnology makes the world smaller! Now, the rapid security vehicles , vessels , aircraft and other modes of transport put our own footprints in almost all the parts of the earth . Through overseas telephone calls , peoples congratulate separated relatives of the thousands of miles , as in the ear .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
ECHNOLOGY使世界变小！现在，快速安全的车辆，船舶，飞机和其他交通工具把我们自己的足迹，在几乎所有的地球部分。通过越洋电话，祝贺人民分隔千里的亲戚，如在耳边。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“以后只能依靠技术使世界变得更小! 现在,迅速安全的车辆、船只、飞机和其他运输方式的使我们自己的足迹几乎所有分部的地球。 通过海外电话、人民的祝贺与离散家属的几千英里,作为在耳。
|
|
2013-05-23 12:24:58
echnology使世界更小! 现在，迅速安全车、船、航空器和运输其他方式在几乎地球的所有部分投入了我们自己的脚印。 通过国外电话，人祝贺数以万计的被分离的亲戚英哩，和在耳朵。
|
|
2013-05-23 12:26:38
技术让世界更小 ！现在，快速安全车辆、 船舶、 飞机和其他运输模式的地区几乎所有的地球把我们自己的脚印。通过越洋电话，人民祝贺失散的亲属的数千英里，在耳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
