求翻译：香港素来被中外游客称作“购物天堂”，在香港购物、不论是货品种类、价格还是服务，都是世界知名的。有人说：尖沙咀（以档次算）就是香港的东单，而旺角就是香港的西单。是什么意思？

Hong Kong Chinese and foreign tourists has always been known as "shopping paradise", in Hong Kong shopping, whether it is the kind of goods, prices or services, are world renowned. Some people say: Tsim Sha Tsui (for grades count) is Hong Kong's Dongdan, Hong Kong's Mong Kok is the Xidan.

Hong Kong has always been known as the "Shopping Paradise", Chinese and foreign tourists in Hong Kong, shopping, whether in the types of goods or services, and prices are well-known in the world. It was said: Tsim Sha Tsui (in brackets) is calculated in Hong Kong, Mong Kok Dongdan, Xidan is Hong Kon

Hong Kong is usually called as by the Chinese and foreign tourists “the shopping paradise”, in Hong Kong shopping, no matter were the goods type, the price serves, all is the world well-known.Some people said that,Jianshazui (by scale calculated) is Hong Kong's Dongdan, but Kuangjiao is Hong Kong's

Hong Kong has always been Chinese and foreign tourists as "shoppers ' paradise", to shop in Hong Kong, whether species, prices of goods and services, are well known in the world. Some say: Tsim Sha Tsui (grades considered) that Hong Kong's dongdan, Xidan and Mong Kok is Hong Kong.

Hong Kong Chinese and foreign tourists has always been known as "shopping paradise", in Hong Kong shopping, whether it is the kind of goods, prices or services, are world renowned. Some people say: Tsim Sha Tsui (for grades count) is Hong Kong's Dongdan, Hong Kong's Mong Kok is the Xidan.