|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：镇海楼坐落在越秀山小蟠龙冈上。该楼又名“望海楼”，因当时珠海河道甚宽，故将“望江”变为“望楼”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
镇海楼坐落在越秀山小蟠龙冈上。该楼又名“望海楼”，因当时珠海河道甚宽，故将“望江”变为“望楼”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Zhenhai Tower in Yuexiu Mountain is located a small Beaulieu supraspinatus. Building is also known as "sides are," because the river was very wide, Zhuhai, it will be "Wangjiang" to "watchtower."
|
|
2013-05-23 12:23:18
Zhenhai tower is located in Yuexiu mountain small Beaulieu okanoue. The building, also known as "sea floor, because at that time " Zhuhai River is very wide, it will be "Jiang" into a "looked".
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Zhenhai building is situated in the Yue Xiushang small coiled dragon post.This building other name “looks the sea building”, because at that time the Zhuhai river course really extended, therefore “Wangchiang” will become “the watchtower”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
On zhenhai building is located in yuexiu little dragon gang. The building also known as "overlooking Hall", at Zhuhai very wide river, "wangjiang" becomes "the Belvedere".
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
