求翻译：16世纪：其实，高跟鞋最初的出现，是为了方便人们骑马时双脚能够扣紧马镫。直到16世纪末高跟鞋才成为贵族的时尚玩意。是什么意思？

16th century: In fact, the emergence of the first high-heeled shoes, is to facilitate people to fasten your feet when riding stirrup. Until the 16th century, high heels became a noble fashion stuff.

century 16: In fact, high-heel shoes, and was initially in order to facilitate people riding horses legs fastened to stirrup. It was not until 16th century high-heel shoes before they become aristocratic fashion fad.

16th century: Actually, the high-heeled shoes initial appearance, is in order to facilitate the people ride a horse when the both feet to be able to fasten tightly the stirrup.Only then becomes aristocrat's fashion gadget until 16 century's end high-heeled shoes.

16th century: in fact, high heels first appears, is to facilitate people feet to buckle if you ride the Stirrup. Till 16th century high heels became a noble fashion stuff in the late.

正在翻译，请等待...