当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:卖方应认真考虑买方检验人员提出的各项意见,采取有效措施,保证取料机的设备和制造质量。买方检验人员如发现有关设备工艺或材料不符合要求,有权提出意见,卖方应采取必要的措施加以改进。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
卖方应认真考虑买方检验人员提出的各项意见,采取有效措施,保证取料机的设备和制造质量。买方检验人员如发现有关设备工艺或材料不符合要求,有权提出意见,卖方应采取必要的措施加以改进。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Buyer seller should carefully consider the views put forward by inspection personnel to take effective measures to ensure reclaimer equipment and manufacturing quality. Buyer's inspector found the equipment or material does not meet the requirements process, the right advice, the seller should take
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The seller should carefully consider the views of the buyer's inspection personnel, and to take effective measures to ensure that information machine equipment and manufacturing quality. If the buyer's inspection personnel found the equipment, techniques or materials that do not meet the requirement
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The seller should consider earnestly the buyer examines each opinion which the personnel proposed, takes the effective action, guarantees the reclaimer the equipment and the manufacture quality.The buyer examines the personnel like discovery related equipment craft or the material does not conform t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Seller should seriously consider the buyer's inspection staff to the various views, to take effective measures to ensure the reclaimer equipment and manufacturing quality. Buyer's inspection staff found the equipment techniques or material does not meet the requirements, the right to comment, the se
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Seller should seriously consider the buyer's inspection staff to the various views, to take effective measures to ensure the reclaimer equipment and manufacturing quality. Buyer's inspection staff found the equipment techniques or material does not meet the requirements, the right to comment, the se
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭