当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:目前该行业有三个潜在的进入者:移动运营商,手机生产商和手机零售商。总体来说,该模式需要整合出一套完整的供应链,由于二手手机不是他们的主营业务,他们并没有相应的竞争优势。另一方面来说,他们投入相同的人力物力,在主营业务上的收益要远远超过投入在该商业模式上的收益。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
目前该行业有三个潜在的进入者:移动运营商,手机生产商和手机零售商。总体来说,该模式需要整合出一套完整的供应链,由于二手手机不是他们的主营业务,他们并没有相应的竞争优势。另一方面来说,他们投入相同的人力物力,在主营业务上的收益要远远超过投入在该商业模式上的收益。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The industry currently has three potential entrants: mobile operators, handset manufacturers and mobile phone retailers. Overall, the model requires the integration of a complete supply chain, due to second-hand phone is not their main business, they have no corresponding competitive advantage. On t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The industry at present there are three potential entrants: mobile operators, handset manufacturers and mobile phone retailers. Overall, the model needs to integrate a complete supply chain, as a result of 2 mobile phones is not their main business, and they do not have corresponding competitive adv
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
At present this profession has three potential entrants: Motion operation business, handset producer and handset retail merchant.Generally speaking, this pattern needs the conformity to leave a set of complete supply chain, because two handsets are not their main camp services, they not correspondin
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Currently there are three potential entrants in the industry: mobile operators, handset manufacturers and mobile phone retailer. Overall, the model needs to consolidate a set of the complete supply chain, as second-hand mobile phones is not their main business, they do not have corresponding competi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The industry currently has three potential entrants: mobile operators, handset manufacturers and mobile phone retailers. Overall, the model requires the integration of a complete supply chain, due to second-hand phone is not their main business, they have no corresponding competitive advantage. On t
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭