当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:傩文化是一种远古的原始文化,是中国传统文化的一个重要组成部分。远古先民在征服自然中获得生息,繁衍后代,生存的欲望需要宗教(自然宗教)观念的帮助来超越自我,龙的传人以伟大的浪漫主义心性创造了灿烂的巫傩文化。“傩”乃人避其难之谓,意为“惊驱疫厉之鬼”。巫傩活动在生命意识上满足了广大信仰者的心理要求,长期以来,巫傩之风的传承与流布融入习俗之中,即使在现代,仍以传统文化的形态存留于民间。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
傩文化是一种远古的原始文化,是中国传统文化的一个重要组成部分。远古先民在征服自然中获得生息,繁衍后代,生存的欲望需要宗教(自然宗教)观念的帮助来超越自我,龙的传人以伟大的浪漫主义心性创造了灿烂的巫傩文化。“傩”乃人避其难之谓,意为“惊驱疫厉之鬼”。巫傩活动在生命意识上满足了广大信仰者的心理要求,长期以来,巫傩之风的传承与流布融入习俗之中,即使在现代,仍以传统文化的形态存留于民间。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Nuo culture is an ancient primitive culture, traditional Chinese culture is an important component. Ancient ancestors live in the conquest of nature to obtain and reproduce, the desire need religion to survive (natural religion) to go beyond self-help concept, descendants of the dragon in order to c
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is a very ancient culture held the original culture of Chinese traditional culture, is an important component. In ancient times the people access to accrue the conquest of nature, the survival of the chimi desires need to be religious (natural religion) concept to move beyond self-help, descendan
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Nuo culture is an ancient primitive culture, is an important component of Chinese traditional culture. Ancient ancestors ' conquer nature get live, breed, sex and the need for the survival of religion (natural religion) concept helps to surpass ourselves and descendants of the Dragon of great romant
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭