当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在不同法系中法官的角色不尽相同,但要求都是不偏不倚、不受他人影响或制肘、大公无私地根据法律判案。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在不同法系中法官的角色不尽相同,但要求都是不偏不倚、不受他人影响或制肘、大公无私地根据法律判案。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Judges in different legal systems in different roles, but requirements are impartial, free from the influence of others, or constraints, to decide cases in accordance with the law impartially.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In different legal systems vary, but the role of judge is impartial, not affected by the influence of others or constraints, impartially decide cases in accordance with the law.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Judge's role is different in the different legal system, but requests all is without bias and without favor, not other people influence or the system elbow, acts according to the law to decide a case unselfishly.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The role of a judge in the different legal systems vary, but requests are impartial, non-influenced by others or constraints, impartially according to law adjudication.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Judges in different legal systems in different roles, but requirements are impartial, free from the influence of others, or constraints, to decide cases in accordance with the law impartially.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭