|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the past few years, scientists the world over have suddenly found themselves productively engaged in a task they once spent their lives avoiding writing, but particularly letter writing. Lured by electronic mail’s seductive blend of speed, convenience and economy, people who have never before touched the stuff a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the past few years, scientists the world over have suddenly found themselves productively engaged in a task they once spent their lives avoiding writing, but particularly letter writing. Lured by electronic mail’s seductive blend of speed, convenience and economy, people who have never before touched the stuff a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在过去的几年中，世界各地的科学家突然发现自己高效地从事他们曾经度过了他们的生活，避免写作的任务，但特别是写信。电子邮件的速度，便利和经济的诱人混合的诱惑下，以前从未触及的东西的人是经常的，巧妙地，甚至乐呵呵地攻出的大量信件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在过去几年中,科学家在世界各地有突然发现自己在一个参与生产性工作他们曾经花了他们的生命避免写作,但特别是信写作。 诱人的电子邮件的诱人的混合迅速、方便和节约,从来没有人提到前的东西是例行地、娴熟地、甚至愉快地挖掘出大量的通讯。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在过去几年，他们曾经度过他们的避免文字的生活的科学家世界突然发现了自己有生产力地参与任务，但特殊信件文字。 由速度、便利和经济的电子邮件的诱人的混合诱使，以前从未接触了材料的人们快乐地甚而，熟练地，定期地轻拍很多书信。
|
|
2013-05-23 12:26:38
过去几年来，世界各地都突然发现自己富有成效的科学家在任务中从事他们曾经花了避免写作，特别他们生活信函写作。通过电子邮件的速度、 方便和经济诱人混合引诱，以前从来没有接触过这东西人经常、 巧妙地甚至兴高采烈地敲出了大量的信件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在过去的几年中，世界各地的科学家突然发现自己高效地从事他们曾经度过了他们的生活，避免写作的任务，但特别是写信。电子邮件的速度，便利和经济的诱人混合的诱惑下，以前从未触及的东西的人是经常的，巧妙地，甚至乐呵呵地攻出的大量信件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
