求翻译：　　苹果公司拒绝就“苹果大学”的存在发表评论，但是《洛杉矶时报》表示，早在2008年，乔布斯曾亲自聘请耶鲁大学商学院院长乔尔-波多尼，帮助那些有远见的创立者们强化苹果精神，以防有朝一日他的离开。苹果分析师蒂姆-巴家林表示，毫无疑问，苹果需要一系列教育素材帮助雇员们学会像乔布斯一样去思考和决断。尽管这项课程尚未公开，乔布斯仍亲自监督大学课程的设置。是什么意思？