|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Translate and record audio in Chinese for the included video. Keep the original background music. We will need to continue to collect input and changes from the winning bidder through final production. The deadline is Nov. 5, 2011, so quick response time and a serious work ethic is desired. English transcript may be pr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Translate and record audio in Chinese for the included video. Keep the original background music. We will need to continue to collect input and changes from the winning bidder through final production. The deadline is Nov. 5, 2011, so quick response time and a serious work ethic is desired. English transcript may be pr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
翻译和记录音频在中国的包括录像。 保持原背景音乐。 我们将需要继续收集投入和变化的获胜者通过最后生产。 截止日期是11月5日,2011年,如此迅速地响应时间和工作道德是一个严重停留。 如有需要可提供英文谈话全文。 根据该项目的日程紧凑,投标将尽快结束我们确定的第一个合格供应商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
翻译并且记录音频用中文为包括的录影。 保留原始的背景音乐。 我们将需要继续通过最后生产收集从赢取的投标者的输入和变动。 最后期限是11月。 5， 2011年，因此快的响应时间和严肃的工作概念渴望。 是否也许提供英国抄本需要。 当我们辨认第一位具有资格的提供者，基于项目的紧的日程表，出价将关闭。
|
|
2013-05-23 12:26:38
翻译和中文录制音频，包括视频。保持原始的背景音乐。我们需要继续通过最终生产中标者从收集输入和更改。截止日期是 2011 年 11 月 5 日，因此需要快速的响应时间和严重的职业道德。如果需要，可提供英文字幕。基于项目的时间紧，投标将关闭，一旦我们确定第一个有资格的提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
