当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:水体中的汞以无机态和有机态两种化学形式存在,其中无机态主要包括元素汞、亚汞离子和汞离子,而有机形态主要有甲基汞和二甲基汞。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
水体中的汞以无机态和有机态两种化学形式存在,其中无机态主要包括元素汞、亚汞离子和汞离子,而有机形态主要有甲基汞和二甲基汞。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Inorganic mercury in water and organic state of existence of two chemical forms, which include elements of inorganic mercury, mercurous ions and mercury ions, and organic form of methylmercury, and two main methylmercury.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The mercury in the water body to inorganic and organic patterns exist two chemical forms, which include mainly inorganic mentality elements mercury, the mercury ion and mercury ions, organic patterns are mainly methyl mercury and 2 methyl mercury.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the water body mercury by inorganic condition and the organic condition two chemistry form existence, in which inorganic condition mainly includes the element mercury, the monovalent mercury ion and the mercury ion, but the organic shape mainly has the methyl mercury and the mercury methyl.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Inorganic and organic mercury in water exists as a State of two chemical, mercury, inorganic including elements mercurous ion and mercury and organic forms are mainly dimethyl mercury and methyl mercury.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Inorganic mercury in water and organic state of existence of two chemical forms, which include elements of inorganic mercury, mercurous ions and mercury ions, and organic form of methylmercury, and two main methylmercury.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭