|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting, Or, being lied about, don't deal in lies, Or, being hated, don't give way to hating, And yet don是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting, Or, being lied about, don't deal in lies, Or, being hated, don't give way to hating, And yet don
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果你能保持你的头时，所有关于您正在失去他们责怪你，如果你能信任自己，当所有的人怀疑你，但他们怀疑津贴;如果你可以等待并不会累，等待，或，被谎报，不处理谎言，或者被讨厌，不迁就，以恨，但不看不太好，也不谈太聪明
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果你能保持你的头在所有有关您正在失去自己,指责它在你;如果您可以信任你当所有男子怀疑你,但使其怀疑过;如果你可以等待和不厌倦的轮候,或在说谎,不在于在处理,或仇恨、不让路,恨恶,但不太好,也不是谈得太明智
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果您能保留您的头，当所有关于您是丢失的他们的和责备它您; 如果您能信任自己，当所有人怀疑您，但做容限为他们也是怀疑; 如果您可以等待和不是疲乏通过等待或者，说谎，不要成交在谎言，
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果你能让你的头，当所有关于你失去了理智而将此归咎于你 ；如果您可以信任自己，当所有的人都怀疑你，但体谅他们的怀疑 ；如果您可以等待并不会很累了等待，或被隐瞒，不要处理的谎言，或者，被讨厌，别给嫉恨，和还不太好，看起来也玄虚
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
