求翻译：I see a lot of broken bottles scattered on a field of broken dreams so many shattered windows from hopes thrown away it seems over eyes wide shut是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I see a lot of broken bottles scattered on a field of broken dreams so many shattered windows from hopes thrown away it seems over eyes wide shut

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我看到很多分散在一个破碎的梦领域的破瓶，使希望的许多玻璃被震碎扔掉它似乎比眼睛宽关闭

匿名	2013-05-23 12:23:18 我见了很多的玻璃瓶散布在一个外地的破碎的梦,许多破碎的窗户被弃掉,似乎希望从在大眼睛闭

匿名	2013-05-23 12:24:58 我看见在残破的梦想的领域驱散的很多打破的瓶许多被打碎的窗口从被丢掉它的希望似乎宽闭上的结束

匿名	2013-05-23 12:26:38 我看到很多场的梦碎过宽的眼睛看起来的那么多破碎的 windows 扔掉它希望从分散的破瓶子关闭

匿名	2013-05-23 12:28:18 我看到很多场的梦碎过宽的眼睛看起来的那么多破碎的 windows 扔掉它希望从分散的破瓶子关闭

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号