|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The non-apology apology is where an apology is given in the form of an apology but it turns out to be nothing of the sort. For example, saying that, “I’m sorry if my troops offended your people by shooting them,” is not an admission of offense but basically lays the blame at the feet of your people for being so thin-sk是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The non-apology apology is where an apology is given in the form of an apology but it turns out to be nothing of the sort. For example, saying that, “I’m sorry if my troops offended your people by shooting them,” is not an admission of offense but basically lays the blame at the feet of your people for being so thin-sk
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
非道歉道歉道歉道歉的形式，但事实证明，这样的事。例如，他说，“对不起，如果我的部队得罪你的人，拍摄他们，”是不承认罪行，但基本上奠定了薄皮怪你的人的脚被冒犯和不够快，以躲避子弹。一些滑稽布鲁斯麦考的例子出现在2001年（麦考尔，2001年），在“纽约时报”在一篇文章中列出。的经典之一，由罗马教皇本笃十六世最近发出。在2006年9月，教宗引述批评伊斯兰教的古文字，被迫发出道歉，他也表示他的意见的反应表示遗憾。从梵蒂冈的声明说，教宗“深感遗憾，他的地址可能有某些段落响起冒犯穆斯林信徒的敏感性和应该已经解释的方式，在没有办法对应到他的意图”（匿名，2006年）。换句话说，我的不是他，“不要那么敏感。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
