当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:即使在力役制度取消后,朝廷仍然按给力人数,折成钱粮后然后支付给官员是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
即使在力役制度取消后,朝廷仍然按给力人数,折成钱粮后然后支付给官员
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Even after the abolition of the labor service system, according to the power of the court is still the number, and then folded after the land tax paid to government officials
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Even in Bonded Labor System Abolition, imperial power remains at 40% to 10% discount for power, size and then paid to officials after Qianliang
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Even if cancels after the corvee labor system, the royal government still according to gave the strength population, after exchanged the land tax then the payment to give the official
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Even after the cancellation of the service system, the Imperial Court still impressive number, folded into after rent and paid to the officials
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Even after the abolition of the labor service system, according to the power of the court is still the number, and then folded after the land tax paid to government officials
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭