当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我方强调:设计进度滞后才是模拟机开发的主要风险之一,要求西屋公司提交能满足模拟机开发要求的专项设计进度,并提交相关系统的设计文件的提交计划是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我方强调:设计进度滞后才是模拟机开发的主要风险之一,要求西屋公司提交能满足模拟机开发要求的专项设计进度,并提交相关系统的设计文件的提交计划
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Our emphasis on: design progress lags behind the development of the simulator is one of the main risks to require Westinghouse to submit to meet the development requirements of the specific simulator design schedule, and submit the relevant documents submitted to the system design plan
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Our emphasis is lagging in progress: Design simulator development requirements, the major risk of Westinghouse submitted to satisfy simulator development requirements, and special design progress reports submitted to the relevant system design documents of the submission of the plan
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We emphasized that,The design progress lag is one of main risks which the simulator develops, requests the west room company to submit can satisfy the simulator development request the custom design progress, and submits the system-related the design document submission plan
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We stress: design schedule delay is the simulation for the development of one of the main risks, require a Westinghouse submitted that meet the special design of Simulator development requires progress, and submitted to the relevant system design document submission plans
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Our emphasis on: design progress lags behind the development of the simulator is one of the main risks to require Westinghouse to submit to meet the development requirements of the specific simulator design schedule, and submit the relevant documents submitted to the system design plan
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭