|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No.1:When I was a little girl ,I dreamed to grow up. Because I think a child doesn't has freedam,and can't do anything himself.But now I have grow up,to my surprise,I feel more tired and have more surfrng.Though I can do something myself, I don't feel happy at all.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No.1:When I was a little girl ,I dreamed to grow up. Because I think a child doesn't has freedam,and can't do anything himself.But now I have grow up,to my surprise,I feel more tired and have more surfrng.Though I can do something myself, I don't feel happy at all.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1：当我还是一个小女孩，我梦想中成长起来的。因为我觉得一个孩子不freedam，不能做任何事情himself.But，现在我已经长大了，我惊讶的是，我觉得更累，有更多的surfrng.Though我可以自己做一些事情，我不感到高兴。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第1点,我是一个小女孩,我梦想能够成长。 因为我觉得一个孩子不已freedam,不能做任何事情。但现在我长大了,我感到很奇怪,我觉得更累了,有更多surfrng。虽然我可以做一些自己,我不感到高兴。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不：当我是一个小女孩，我作梦长大。 由于我认为孩子不有freedam，并且不可能做什么他自己。但我现在有增长到，对于我的意外，我感到更加疲乏并且有更多surfrng。虽然我可以做某事我自己，我根本不感觉愉快。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我是一个小女孩的 No.1:When，我梦想长大。因为我认为孩子不会有 freedam，和不能做任何事情自己。但现在我已经长大了，令我吃惊的是，我觉得更累，有更多的 surfrng。尽管我可以自己做的东西，在所有我不感到高兴。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1：当我还是一个小女孩，我梦想中成长起来的。因为我觉得一个孩子不freedam，不能做任何事情himself.But，现在我已经长大了，我惊讶的是，我觉得更累，有更多的surfrng.Though我可以自己做一些事情，我不感到高兴。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
