当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:很遗憾,你方所供机器坏了,如若下周收不到零件,我方以后只能转向他处订货。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
很遗憾,你方所供机器坏了,如若下周收不到零件,我方以后只能转向他处订货。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Unfortunately for your side of the machine is broken, should not receive the parts next week, can only turn to his office after our order.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is with regret that you have for the next week, if you do not spare parts, our side can only be turned to his office after ordering.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Very regrettable, you supplied the machine to go bad, if next week could not receive the components, we only will later be able to change the another place ordering.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Unfortunately, your machine is broken, if not receiving part of next week, we can only be turned elsewhere after ordering.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Unfortunately, your machine is broken, if not receiving part of next week, we can only be turned elsewhere after ordering.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭